Tha Sìona an sàs ann an ar-a-mach de thinneas analach air adhbhrachadh le coronavirus nobhail (leis an t-ainm “2019-nCoV”) a chaidh a lorg an toiseach ann am Baile Wuhan, Roinn Hubei, Sìona agus a tha a’ sìor leudachadh. Thathas a’ toirt dhuinn tuigsinn gur e teaghlach mòr de bhìorasan a th’ ann an coronaviruses a tha cumanta ann am mòran de dhiofar ghnèithean de bheathaichean, nam measg càmhalalan, crodh, cait agus ialtagan. Gu math tric, faodaidh coronaviruses bheathaichean daoine a ghlacadh agus an uairsin sgaoileadh eadar daoine leithid le MERS, SARS, agus a-nis le 2019-nCoV. Mar phrìomh dhùthaich cunntachail, tha Sìona air a bhith ag obair gu cruaidh gus sabaid an-aghaidh an coronavirus fhad ‘s a tha iad a’ casg a sgaoileadh.

Tha Wuhan, baile-mòr de 11 millean neach, air a bhith glaiste bho 23 Faoilleach, le còmhdhail poblach air a chuir dheth, rathaidean a-mach às a’ bhaile air am bacadh agus tursan-adhair air an cur dheth. Aig an aon àm, tha cuid de bhailtean air barricades a stèidheachadh gus stad a chuir air daoine bhon taobh a-muigh bho bhith a’ dol a-steach. Aig an àm seo, tha mi a’ creidsinn gur e deuchainn eile a tha seo dha Sìona agus coimhearsnachd na cruinne às deidh SARS. Às deidh don ghalar tòiseachadh, chomharraich Sìona am pathogen ann an ùine ghoirid agus roinneadh iad sa bhad, a tha air leantainn gu leasachadh luath air innealan sgrùdaidh. Tha seo air misneachd mhòr a thoirt dhuinn a bhith a’ sabaid an-aghaidh pneumonia viral.

Ann an suidheachadh cho cruaidh, gus cuir às don bhìoras cho luath ‘s a ghabhas agus dèanamh cinnteach à sàbhailteachd beatha dhaoine, tha an riaghaltas air gabhail ri sreath de cheumannan smachd cudromach. Tha an sgoil air dàil a chuir air toiseach na sgoile, agus tha a’ mhòr-chuid de chompanaidhean air saor-làithean Fèis an Earraich a leudachadh. Tha na ceumannan sin air a ghabhail gus cuideachadh le smachd a chumail air an ar-a-mach. Cuimhnichibh gu bheil ur slàinte is sàbhailteachd na phrìomhachas dhut fhèin agus dhan Acadamaidh cuideachd, agus seo a’ chiad cheum a bu chòir dhuinn uile a ghabhail gus a bhith mar phàirt den cho-oidhirp againn gus aghaidh a chur ris an dùbhlan seo. Nuair a bhios iad a’ dèiligeadh ris an tinneas tuiteamach obann, tha Sìonaich thall thairis air dèiligeadh gu dùrachdach ris an ar-a-mach coronavirus ùr ann an Sìona leis gu bheil an àireamh de chùisean gabhaltach a’ sìor dhol suas. Leis gu bheil an tinneas tuiteamach air leantainn gu iarrtas a tha a’ sìor fhàs airson stuthan meidigeach, tha Sìonaich thall thairis air tabhartasan mòra a chuir air dòigh dhaibhsan aig a bheil feum èiginneach air ais dhachaigh.

Aig an aon àm, chaidh mìltean de chulaidh dìon agus aghaidhean choimheach a chuir gu Sìona le luchd-seilbh gnìomhachais. Tha sinn fada an comain nan daoine coibhneil seo a tha a’ dèanamh a h-uile oidhirp gus cuir an-aghaidh sgaoileadh bhìoras. Mar a tha fios againn is e dotair 83-bliadhna a th’ ann an aghaidh poblach oidhirp Shìona smachd a chumail air seòrsa ùr de coronavirus. Tha Zhong Nanshan na eòlaiche air galairean analach. Thàinig e gu bhith ainmeil o chionn 17 bliadhna airson “duilich bruidhinn” anns an t-sabaid an aghaidh Syndrome analach Trom Acrach, ris an canar cuideachd SARS. Tha mi a’ creidsinn gu bheil a’ bhanachdach coronavirus nobhail co-dhiù mìos air falbh fo a cheannas agus le cuideachadh bhon choimhearsnachd eadar-nàiseanta.

Mar chleachdaiche malairt eadar-nàiseanta ann an Wuhan, prìomh chridhe an tinneas tuiteamach seo, tha mi a’ creidsinn gum bi làn smachd air an tinneas tuiteamach a dh’ aithghearr leis gu bheil Sìona na dùthaich mhòr agus cunntachail. Tha an luchd-obrach againn uile ag obair aig an taigh an-dràsta.