У Кітаі назіраецца ўспышка рэспіраторнага захворвання, выкліканага новым каранавірусам (пад назвай «2019-nCoV»), які ўпершыню быў выяўлены ў горадзе Ухань правінцыі Хубэй, Кітай і працягвае распаўсюджвацца. Нам дадзена зразумець, што каранавірусы - гэта вялікае сямейства вірусаў, якія распаўсюджаны ў розных відаў жывёл, уключаючы вярблюдаў, буйную рагатую жывёлу, катоў і кажаноў. Рэдка каранавірусы жывёл могуць заражаць людзей, а потым распаўсюджвацца паміж людзьмі, напрыклад, з MERS, SARS, а цяпер і з 2019-nCoV. Як адна з асноўных адказных краін, Кітай вельмі ўпарта працуе над барацьбой з каранавірусам, адначасова прадухіляючы яго распаўсюджванне.

Ухань, горад з насельніцтвам 11 мільёнаў чалавек, знаходзіцца ў закрытым рэжыме з 23 студзеня, прыпынены грамадскі транспарт, перакрытыя дарогі з горада і адменены рэйсы. Тым часам некаторыя вёскі ўсталявалі барыкады, каб не дапусціць старонніх. На дадзены момант я лічу, што гэта яшчэ адно выпрабаванне для Кітая і сусветнай супольнасці пасля SARS. Пасля ўспышкі захворвання Кітай хутка ідэнтыфікаваў узбуджальніка і неадкладна падзяліўся ім, што прывяло да хуткага развіцця дыягнастычных сродкаў. Гэта дало нам вялікую ўпэўненасць у барацьбе з віруснай пнеўманіяй.

У такой цяжкай сітуацыі, каб як мага хутчэй ліквідаваць вірус і забяспечыць бяспеку жыцця людзей, урад прыняў шэраг важных кантрольных мер. Школа адклала пачатак заняткаў, і большасць кампаній падоўжылі свята Вясны. Гэтыя меры былі прыняты, каб узяць успышку пад кантроль. Майце на ўвазе, што ваша здароўе і бяспека з'яўляюцца прыярытэтам для вас і для Акадэміі таксама, і гэта першы крок, які мы ўсе павінны зрабіць, каб стаць часткай нашых сумесных намаганняў па супрацьстаянні гэтай праблеме. Сутыкнуўшыся з раптоўнай эпідэміяй, замежныя кітайцы сур'ёзна адрэагавалі на новую ўспышку каранавіруса ў Кітаі, паколькі колькасць выпадкаў заражэння працягвае расці. Паколькі ўспышка хваробы прывяла да росту попыту на медыкаменты, замежныя кітайцы арганізавалі вялікія ахвяраванні для тых, хто мае вострую патрэбу на радзіме.

Тым часам тысячы ахоўных касцюмаў і медыцынскіх масак былі адпраўлены ў Кітай уладальнікамі бізнесу. Мы вельмі ўдзячныя гэтым добрым людзям, якія прыкладаюць усе намаганні для барацьбы з распаўсюджваннем віруса. Як мы ведаем, публічным тварам намаганняў Кітая па кантролі над новым відам каранавіруса з'яўляецца 83-гадовы лекар. Чжун Наньшань - спецыяліст па рэспіраторных захворваннях. Ён праславіўся 17 гадоў таму тым, што «адважыўся выступіць» у барацьбе з цяжкім вострым рэспіраторным сіндромам, таксама вядомым як SARS. Я лічу, што новая вакцына супраць каранавіруса будзе як мінімум праз месяц пад яго кіраўніцтвам і пры дапамозе міжнароднай супольнасці.

Як практык міжнароднага гандлю ва Ухані, эпіцэнтры гэтай эпідэміі, я лічу, што эпідэмія хутка будзе цалкам кантралявана, таму што Кітай - вялікая і адказная краіна. Усе нашы супрацоўнікі зараз працуюць дома онлайн.